ATP Tour

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 26 avril 2025

English | Spanish

   1. INTRODUCTION

ATP Tour, Inc. (ATP, nous, notre et nos) s'engage à protéger votre vie privée. Veuillez lire cette politique de confidentialité pour plus de détails sur la manière dont nous utilisons les informations vous concernant que vous soumettez à nos sites web de plateforme de tournoi, formulaires de tournoi, plateformes de tournoi, outils de tournoi ou à tout autre site web ou plateforme de tournoi contrôlé par l'ATP avec une section de politique de confidentialité qui renvoie à cette politique (ensemble, nos Services de Tournoi Numériques) ou que nous obtenons autrement, par exemple par le biais de nos relations commerciales ou d'autres interactions avec vous ou d'autres. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons et utilisons ces informations. Les informations personnelles sont toutes les informations capables de vous identifier en tant qu'individu.

   2. QUI NOUS SOMMES

Nous sommes ATP Tour, Inc., (incorporée et existant sous les lois de l'État du Delaware et ayant son siège social au 42 East Coast Drive, Suite 300, Atlantic Beach, Florida 32233, United States).

ATP collecte, utilise et est responsable de certaines informations personnelles vous concernant. Lorsque nous le faisons, nous sommes un « contrôleur » de vos informations personnelles en vertu des lois sur la protection des données.

   3. INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS

Lorsque vous utilisez nos Services de Tournoi Numériques, nous collectons et utilisons des informations vous concernant dans le cadre de la fourniture de nos services et de notre support. Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types d'informations personnelles vous concernant que nous avons regroupées comme suit :

• Les Données d'Identité incluent votre prénom, nom de famille, identifiants de connexion et titre.
• Les Données de Contact incluent votre adresse postale, adresse e-mail et numéro(s) de téléphone.
• Les Données de Communication incluent la correspondance ou les messages (y compris les e-mails, SMS ou chat) que vous nous envoyez.
• Les Données d'Association/Emploi incluent des informations sur votre rôle, titre et organisation.
• Les Données de Profil/Inférence incluent des informations sur vos préférences et exigences.
• Les Données Techniques liées à l'activité internet ou autre réseau similaire, qui incluent des informations techniques, y compris des données anonymes collectées par le serveur d'hébergement à des fins statistiques, le type et la version du navigateur, les cookies et technologies similaires, le réglage du fuseau horaire, les types et versions de plug-in de navigateur, le système d'exploitation et la plateforme.

4. COMMENT ET POURQUOI NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES 

Nous n'utiliserons vos informations personnelles que pour les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, à moins que nous ne considérions raisonnablement que nous devons les utiliser pour une autre raison et que cette raison soit compatible avec la finalité initiale et conforme à la loi sur la protection des données.

Les lois sur la protection des données exigent que nous ayons une raison valable de traiter vos informations personnelles pour chacune des différentes finalités pour lesquelles nous utilisons ces informations. La loi fait référence à chaque raison comme une « base légale ». Les finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations personnelles en lien avec votre utilisation de nos Services de Tournoi Numériques et la base légale sur laquelle nous nous appuyons pour les traiter pour chaque finalité sont les suivantes :

   5. DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À DES TIERS

ATP ne vendra ni ne louera vos informations personnelles à des tiers non associés à l'ATP, sauf comme décrit dans cette politique de confidentialité.

ATP partagera ces informations avec ses affiliés (y compris mais sans s'y limiter ATP Media), son personnel, ses consultants, ses partenaires, ses sponsors et ses affiliés si nécessaire.

Les informations personnelles seront également partagées avec nos prestataires de services tiers qui assistent au fonctionnement des Services de Tournoi Numériques, y compris :

• les prestataires de services d'hébergement et de stockage de données ; et
• les prestataires de services de support de site web et de services informatiques. 

Nos prestataires de services tiers sont soumis à des obligations de sécurité et de confidentialité et ne sont autorisés à traiter vos informations personnelles que pour des finalités spécifiées et conformément à nos instructions.

En outre, ATP peut divulguer des informations personnelles vous concernant :

• si nous avons l'obligation de divulguer ou de partager vos informations personnelles afin de nous conformer à toute obligation légale ou demande légitime d'une autorité gouvernementale ou publique ;
• avec l'Agence Internationale pour l'Intégrité du Tennis (« ITIA ») et ses organisations prédécesseurs ou successeurs, dans le but de les aider dans leurs enquêtes anti-corruption et anti-dopage. Vous pouvez lire la politique de confidentialité de l'ITIA à l'adresse https://www.itia.tennis/privacy-policy. Nous partagerons des informations personnelles avec l'ITIA, et ses organisations prédécesseurs ou successeurs, pour les aider à mener à bien leurs fonctions anti-corruption et anti-dopage, ce qui peut inclure :

      (a) Prévenir et détecter le dopage, la corruption et/ou d'autres infractions ou crimes dans le tennis professionnel ;

      (b) Administrer un programme anti-dopage et anti-corruption, y compris traiter les demandes, mener des enquêtes et gérer une liste « sans accréditation » des individus exclus des tournois sanctionnés ou reconnus par les instances dirigeantes ;

      (c) Communiquer avec les individus (par exemple, concernant les demandes, plaintes, griefs, commentaires et requêtes) et s'inscrire à des conférences ou séminaires éducatifs ;

      (d) Défendre les droits légaux, la propriété et/ou la sécurité de l'ITIA ou d'autres personnes ;

• avec des consultants en sécurité et des entrepreneurs pour assurer la sécurité et l'intégrité des événements sanctionnés par l'ATP ;
• avec des joueurs, des tournois, des instances dirigeantes, des prestataires de services et d'autres pour tous les aspects de l'organisation ou de l'administration des événements et autres activités liées à l'ATP ;
• dans le cas où nous vendons ou achetons une entreprise ou des actifs, auquel cas nous pouvons divulguer vos informations personnelles au vendeur ou à l'acheteur potentiel de cette entreprise ou de ces actifs ;
• dans le cas où la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs et de nos services de tournoi numérique sont acquis par un tiers, auquel cas les informations personnelles que nous détenons à votre sujet feront partie des actifs transférés ;
• si nécessaire pour faire fonctionner correctement nos systèmes ou pour protéger vos intérêts vitaux ou les intérêts vitaux d'une autre personne ; ou
• pour appliquer ou faire respecter nos Conditions d'utilisation ou pour établir, exercer ou défendre les droits de l'ATP, de notre personnel, de nos membres ou d'autres personnes.

   6. TRANSFERTS INTERNATIONAUX 

Les informations personnelles que nous recevons seront transférées et stockées dans des lieux situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE) ou du Royaume-Uni aux fins de traitement par nous et par des prestataires de services tiers travaillant pour l'ATP.

Lorsque des informations personnelles sont transférées et stockées dans un pays non déterminé par la Commission européenne ou le Royaume-Uni comme offrant des niveaux de protection adéquats pour les informations personnelles, nous prenons des mesures pour fournir des garanties appropriées pour protéger vos informations personnelles, y compris :

• Dans le cas de transferts depuis l'UE, en concluant les Clauses Contractuelles Types adoptées par la Commission européenne le 21 juin 2021 ;
• Dans le cas de transferts depuis le Royaume-Uni, l'accord de transfert international de données (IDTA) et l'addendum de transfert international de données aux clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les transferts internationaux de données (Addendum) tel qu'émis en vertu du RGPD du Royaume-Uni ; et
• Tout document de remplacement ou successeur à ceux mentionnés ci-dessus.

En l'absence d'une décision d'adéquation ou de garanties appropriées comme mentionné ci-dessus, nous ne transférerons des informations personnelles vers un lieu en dehors de l'EEE que si l'une des conditions suivantes s'applique :

• le transfert est nécessaire à l'exécution de notre engagement contractuel avec vous ;
• le transfert est nécessaire à l'établissement, à l'exercice ou à la défense de revendications légales ; ou
• vous avez donné votre consentement explicite au transfert.

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur le mécanisme spécifique que nous utilisons lors du transfert de vos informations personnelles en dehors de l'EEE, veuillez nous contacter.

   7. DURÉE DE CONSERVATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES 

Vos informations personnelles ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et traitées.

Pour déterminer la période de conservation appropriée des informations personnelles, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations personnelles, le risque potentiel de préjudice résultant de l'utilisation ou de la divulgation non autorisée de vos informations personnelles, les finalités pour lesquelles nous traiterons vos informations personnelles et si nous pouvons atteindre ces finalités par d'autres moyens, ainsi que les exigences légales applicables.

   8. VOS DROITS 

Vous avez plusieurs droits en ce qui concerne vos informations personnelles en vertu de la loi sur la protection des données.

Vous avez le droit de :

• Demander l'accès à vos informations personnelles (communément appelé « demande d'accès de la personne concernée »). Cela vous permet de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de vérifier que nous les traitons légalement.
• Demander la correction des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de faire corriger les données incomplètes ou inexactes que nous détenons à votre sujet, bien que nous puissions avoir besoin de vérifier l'exactitude des nouvelles données que vous nous fournissez.
• Demander l'effacement/suppression de vos informations personnelles dans certaines circonstances. Cela vous permet de nous demander de supprimer ou de retirer des informations personnelles lorsqu'il n'y a aucune raison valable pour que nous continuions à les traiter. Vous avez également le droit de nous demander de supprimer ou de retirer vos informations personnelles lorsque vous avez exercé avec succès votre droit d'opposition au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons pu traiter vos informations de manière illégale ou lorsque nous sommes tenus d'effacer vos informations personnelles pour respecter la loi locale. Notez, cependant, que nous ne pourrons peut-être pas toujours répondre à votre demande d'effacement pour des raisons légales spécifiques qui vous seront notifiées, le cas échéant, au moment de votre demande.
• Vous opposer au traitement de vos informations personnelles lorsque nous nous appuyons sur un intérêt légitime (ou ceux d'un tiers) comme base légale pour cette utilisation particulière de vos données (y compris la réalisation de profilage basé sur nos intérêts légitimes). Dans certains cas, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs légitimes impérieux pour traiter vos informations qui prévalent sur votre droit d'opposition.
• Demander le transfert de vos informations personnelles à vous ou à un tiers. Nous vous fournirons, ou à un tiers que vous avez choisi, vos informations personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Notez que ce droit ne s'applique qu'aux informations automatisées pour lesquelles vous avez initialement donné votre consentement pour que nous les utilisions ou lorsque nous avons utilisé les informations pour exécuter un contrat avec vous.
• Demander la restriction du traitement de vos informations personnelles.
• Retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous appuyons sur le consentement pour traiter vos informations personnelles. Cela n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains produits ou services. Nous vous en informerons au moment où vous retirerez votre consentement.

Vous pouvez exercer l'un de vos droits comme décrit dans cette politique de confidentialité et en vertu des lois sur la protection des données en nous contactant.

Vous pouvez avoir le droit de faire appel d'un refus de donner suite à votre demande. Pour faire une telle demande, veuillez soumettre une demande à [email protected].

Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé l'un de vos droits.

Sauf indication contraire dans cette politique de confidentialité ou en vertu des lois sur la protection des données, il n'y a pas de frais pour l'exercice de vos droits légaux. Cependant, si vos demandes sont manifestement infondées ou excessives, en particulier en raison de leur caractère répétitif, nous pouvons soit : (a) facturer des frais raisonnables tenant compte des coûts administratifs de fourniture des informations ou de prise des mesures demandées ; ou (b) refuser de donner suite à la demande.

Lorsque vous exercez votre droit d'accès, des exemptions (telles que la divulgation de vos informations révélerait des informations légalement privilégiées ou des informations personnelles de tiers) peuvent s'appliquer, ce qui signifie que vous ne recevrez peut-être pas toujours toutes les informations personnelles que nous traitons à votre sujet. Nous examinons et appliquons les exemptions au cas par cas.

Lorsque nous avons des doutes raisonnables concernant l'identité de la personne faisant la demande, nous pouvons demander des informations supplémentaires nécessaires pour confirmer votre identité. Nous essayons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d'un mois. Parfois, cela peut nous prendre plus d'un mois si votre demande est particulièrement complexe. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons au courant.

Vous pouvez également faire une demande par l'intermédiaire d'un agent désigné. Pour désigner un agent autorisé à faire une demande en votre nom, veuillez nous fournir une procuration ou un autre document juridiquement contraignant signé par vous et identifiant votre agent. Nous pouvons également vérifier l'identité de votre agent désigné.

   9. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES

De temps en temps, l'ATP peut placer des cookies ou des technologies similaires sur votre appareil. Un « cookie » est une petite ligne de code qui est stockée sur votre navigateur et/ou appareil lorsque vous visitez des services de tournoi numérique activés par des cookies. Un cookie nous permet de suivre et de conserver des enregistrements sur l'activité des utilisateurs (comme si un utilisateur s'est connecté et a été authentifié).

Nos services de tournoi numérique utilisent des cookies et des technologies similaires pour collecter des données analytiques anonymes sur la manière dont les visiteurs utilisent et interagissent avec notre site. Les informations recueillies sont utilisées uniquement pour nos analyses internes afin d'améliorer l'expérience du site web, et ne sont partagées avec aucun tiers autre que notre solution de conformité aux cookies. Les utilisateurs peuvent contrôler et supprimer ces cookies via les paramètres de leur navigateur.

Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions des cookies lorsque vous utilisez nos services de tournoi numérique, vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur internet pour ne pas accepter les cookies. Cependant, si vous bloquez les cookies, certains de nos services de tournoi numérique peuvent ne pas fonctionner en conséquence.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur la gestion des cookies pour tous les navigateurs internet couramment utilisés en visitant www.allaboutcookies.org. Ce site web expliquera également comment vous pouvez supprimer les cookies déjà stockés sur votre appareil.

Nous utilisons également "Google Analytics" sur nos services de tournoi numérique. Ce cookie nous fournit un nombre de visiteurs et une compréhension de la manière dont les visiteurs se déplacent et utilisent le site web. Nous pouvons ensuite utiliser ces informations pour améliorer la navigabilité et nos services de tournoi numérique en général.

Nous sommes obligés par Google Analytics de déclarer ce qui suit :

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser comment les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises à et stockées par

Google sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web pour les opérateurs de site web et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site web et à l'utilisation d'internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, cependant veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

   10. LOIS SUR LA CONFIDENTIALITE DES ÉTATS AMERICAINS 

Cette section s'applique aux individus aux États-Unis vivant dans des États avec des lois sur la confidentialité nécessitant des divulgations supplémentaires et des informations sur la manière dont nous collectons, utilisons et traitons autrement les informations personnelles dans le cadre de ces lois, y compris la California Consumer Privacy Act (CCPA).

Informations personnelles sensibles

Certains éléments de données que nous collectons peuvent être considérés comme des informations personnelles "sensibles", y compris votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour accéder à votre compte. Nous n'utilisons ni ne divulguons ces informations personnelles sensibles pour "inférer" des caractéristiques telles que définies par la CCPA, ou pour tout autre but que celui nécessaire à la fourniture de nos services.

Ventes et partage d'informations personnelles (publicité ciblée)

Nous ne vendons pas d'informations personnelles tel que ce terme est défini par les lois américaines sur la confidentialité.

Nous ne partageons pas d'informations personnelles pour la publicité comportementale croisée ou ciblée.

Loi Shine the Light de Californie

La loi "Shine the Light" de Californie (Code civil Section § 1798.83) permet aux utilisateurs de notre site web qui sont résidents de Californie de demander certaines informations concernant notre divulgation d'informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un e-mail à [email protected].

   11. NOUS CONTACTER 

Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité ou vos informations, ou pour exercer l'un de vos droits tels que décrits dans cette politique de confidentialité ou en vertu des lois sur la protection des données, vous pouvez nous contacter à : [email protected] ou en nous écrivant par courrier à : 42 East Coast Drive, Suite 300, Atlantic Beach, Florida 32233, États-Unis.

Notre représentant désigné au Royaume-Uni

Comme nous sommes basés en Florida, aux États-Unis, nous avons désigné ATP London pour être notre représentant au Royaume-Uni. Leurs coordonnées sont :

ATP London
22 Worple Road
Wimbledon
SW19 4DD
Email: [email protected]

   12. PLAINTES 

Nous espérons pouvoir résoudre toute question ou préoccupation que vous soulevez concernant notre utilisation de vos informations. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre utilisation de vos informations personnelles, veuillez envoyer un e-mail avec les détails de votre question ou préoccupation à [email protected].

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, en particulier au Royaume-Uni ou dans l'État de l'Union européenne (ou de l'Espace économique européen) où vous travaillez, vivez habituellement ou où toute violation présumée des lois sur la protection des données a eu lieu. L'autorité de surveillance au Royaume-Uni est le Commissaire à l'information qui peut être contacté à https://ico.org.uk ou par téléphone : 0303 123 1113. Pour les détails des autorités de surveillance dans l'Espace économique européen, veuillez trouver leurs coordonnées au lien suivant : https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

   13. CHANGEMENTS À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

ATP se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Tout changement sera publié sur cette page avec une date de révision mise à jour. Nous publierons un avis bien visible sur nos services de tournoi numérique pour vous informer de tout changement significatif apporté à notre politique de confidentialité, ou nous vous informerons par d'autres moyens appropriés.

© 2025 ATP Tour, Inc. All Rights Reserved.