1. BIENVENIDA

Bienvenido a ATPTour.com, sus sitios afiliados, productos móviles y servicios, un Sitio Web oficial de la ATP. Por favor, lea este Acuerdo de Términos de Uso (el “Acuerdo”) cuidadosamente antes de usar ATPTour.com, sus sitios afiliados, productos móviles y servicios (el “Sitio Web”). Al visitar o usar el Sitio Web o cualquier producto móvil o servicio en modo alguno, o enlazando con el Sitio Web, usted está firmando un acuerdo con ATP Tour, Inc. (“ATP”), dueños de ATPTour.com, sus sitios afiliados, productos móviles y servicios. Siempre, usted estará vinculado por la versión en vigencia de este Acuerdo y de todas las leyes aplicables. La ATP recomienda encarecidamente que usted revise este Acuerdo de vez en cuando para asegurarse de que usted esté familiarizado con la versión más reciente, dado que ATP tiene la potestad de cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.

2. ACUERDO ÍNTEGRO

Este Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre usted y la ATP sobre este terreno. Si cualquier parte de este Acuerdo es considerada ilegal, inválida o inaplicable, entonces tal parte de este Acuerdo será considerada como inhabilitada y no afectará a la validez o a la aplicación del resto de este Acuerdo .

La ATP puede, de vez en cuando, ofrecerle la oportunidad de utilizar servicios interactivos en el Sitio Web, tales como la capacidad de votar en relación a ciertos eventos, participar en sorteos o loterías (las “Sorteos"), y/o participar en Fantasy Tennis, el ATP Tour Draw Challenge o registrarse en las newsletters oficiales. Al participar en cualquier Sorteo, evento o programa, usted da su acuerdo a cualquier término especial dispuesto respecto a cualquier Sorteo, o programa, así como con los términos en este Acuerdo.

3. DERECHOS RESERVADOS Y MARCAS REGISTRADAS

A. Propiedad

La ATP posee o tiene el derecho de utilizar todos los datos, información, texto, imágenes, medios streaming, vídeo, sonidos, iconos, puntajes, rankings, estadísticas y cualquier otro contenido en este Sitio Web (el “Contenido”), y los derechos reservados y otros derechos de propiedad intelectual sobre ello, a menos que se indique en forma diferente. Usted puede imprimir una copia del Contenido de este Sitio Web para su uso personal y no comercial, pero usted no puede hacer más de una copia de tal Contenido, ni modificarla de ninguna manera, distribuirla o transmitirla a ninguna otra persona o compañía, enmarcar o exhibir de alguna otra manera el Contenido de este Sitio Web, en sitios web propios o en cualquier otro sitio web, o hacer cualquier otro uso de él. Tal copiado, modificación, distribución o transmisión, exhibición o uso es una violación de este Acuerdo e infringe los derechos reservados de la ATP, los derechos reservados licenciados a la ATP, los derechos de privacidad y de publicidad de los miembros y de la ATP y otros, los derechos de marca registrada, y/o otros derechos de propiedad intelectual poseídos o licenciados por la ATP.

Las marcas registradas y las marcas de servicio de propiedad de la ATP incluyen pero no se limitan a “ATP” y los diseños de los jugadores de tenis, ATP TOUR, ATPTour.com, Nitto ATP Finals, Next Gen ATP Finals, ATP Masters 1000, ATP Tour 500, ATP Tour 250, ATP Challenger Tour y los diseños de escudo Challenger Tour. Las siguientes marcas registradas o marcas de servicio aparecen en el Sitio Web con el permiso de sus dueños respectivos: Emirates, FedEx, Infosys, Nitto, Dunlop, Lacoste, ASTI Docg, TopCourt, Tennis-Point, Ponte Vedra Inn & Club, eventos ATP Tour y otros. No puedes usar ninguna de estas marcas en modo alguno.

B. Aviso y procedimiento para demandar violación de derechos de autor

Es política de la ATP respetar el derecho de propiedad intelectual de otros. Con respecto a esta política, la ATP no publicará conscientemente ningún tipo de contenidos que infrinjan los derechos de autor de otros. Como tal, y conforme al Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C.512 (c) (2)), la ATP ha designado un agente para recibir notificaciones de alegaciones de violación de derechos de autor en el Sitio Web. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado en una manera que constituya violación de derechos de autor, envíe por favor (a) una descripción del trabajo; (b) una descripción de la localización del trabajo en el Sitio Web, incluyendo la dirección URL; (c) su nombre, dirección, y número de teléfono, (d) una declaración firmada de usted que usted tiene una creencia de buena fe de que el uso disputado no está autorizado bajo la ley actual; y (e) una declaración firmada de usted que usted cree, bajo pena de perjurio, que sus alegaciones son verdaderas y que usted es el dueño de derechos reservados o actúa a nombre del dueño de derechos reservados. Presente por favor estos materiales a Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

4. ENLACES

A. Enlaces al Sitio Web

Usted puede crear un enlace su sitio web a la portada del Sitio Web, sin permiso escrito previo, a través de un enlace de texto, nombrado www.ATPTour.com. La ATP pide que usted nos notifique antes de su intención contactando con Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard,  Ponte Vedra Beach, Florida 32082. Usted no puede utilizar ninguna marca registrada o marca de servicio como enlace al Sitio Web desde otros sitios web, o términos legibles por motores de búsqueda, tales como metatags. La ATP se reserva el derecho de revocar su permiso para enlazar al Sitio Web a su discreción absoluta y única. Cualquier sitio web de terceros que enlace con el Sitio Web: (a) no creará un marco alrededor del contenido del Sitio Web; (b) no replicará el contenido del Sitio Web; (c) no indicará ni implicará que la ATP patrocina o endosa el Sitio Web del tercero; (d) no difamará o presentará información falsa o engañosa de clase alguna, incluyendo información sobre la ATP, sus miembros o jugadores; y (e) no contendrá ningún contenido que se pueda interpretar como ilegal, inmoral, ofensivo, polémico, o inadecuado. Se prohíben expresamente enlaces profundos a las páginas internas del Sitio Web. La publicación o creación de cualquier enlace al Sitio Web significa que usted ha leído y acuerda regirse por este Acuerdo. Si usted cree que cualquier Sitio Web que enlace con el Sitio Web contiene contenido ilegal, ofensivo, o inadecuado, entre en contacto por favor con Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

B. Enlaces del Sitio Web

Los enlaces a otros sitios web o localizaciones de Internet del Sitio Web se han proporcionado solamente para su conveniencia. La ATP no endosa, patrocina ni aprueba ningún contenido de tales sitios web o localizaciones. La ATP no tiene ningún control sobre los sitios web o localizaciones de la Internet a los que usted pueda tener acceso a través el Sitio Web, y no es responsable del contenido o de la exactitud del contenido de cualquiera de estos sitios web o localizaciones. Si usted tiene acceso a algún otro sitio web o localización del Internet con el Sitio Web, usted lo hace por su propio riesgo. Si usted cree que cualquier enlace en el Sitio Web lleva a un sitio web ilegal, ofensivo o inadecuado, entre en contacto por favor con Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

5. MENSAJES EMITIDOS

Para su conveniencia, información, y entretenimiento, el Sitio Web puede ofrecerle la oportunidad de enviar mensajes o publicar en relación con varias características del Sitio Web, incluyendo correo electrónico, chat con invitados especiales, comentarios de Facebook y foros para comunicarse con otros usuarios (“Mensajes Emitidos”). Los Mensajes Emitidos son para su uso personal, no comercial. Para participar en cualquier Mensaje Emitido, se le puede solicitar Información Personal exacta y completa, recogida conforme a la [Política de Privacidad] del Sitio Web. Si usted es menor de 16 años, vea por favor nuestra sección de Privacidad de Niños encontrada en la [Política de Privacidad].

Usted debe utilizar los Mensajes Emitidos de forma responsable. Usted no debe transmitir ningún mensaje (“Mensaje”) relacionado con ningún Mensaje Emitido que, a única discreción de la ATP: (a) restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar y disfrutar del Sitio Web; (b) sea ilegal, amenace, sea abusivo, fanático, odioso, difamatorio, obsceno, vulgar, ofensivo, pornográfico, profano, sexualmente explícito, o indecente; (c) constituya, abogue o anime la conducta que constituiría o daría lugar al delito, a la responsabilidad civil, o a otra violación de cualquier derecho local, estatal, nacionalo internacional; (d) viole, plagie, o infrinja los derechos de terceros incluyendo, sin limitación, derechos reservados, marca registrada, patente, derechos de aislamiento o de publicidad, o ningún otro derecha propietario; (e) contenga virus u otro componente dañoso; (f) contenga cualquier información, software, u otro material de una naturaleza comercial; (g) contenga publicidad, promociones, o solicitaciones comerciales de cualquier clase; (h) constituya o contenga indicaciones de origen falsas o engañosas o declaraciones del hecho; o (i) contenga material irrelevante respecto del Mensaje Emitido.

La ATP tendrá el derecho, pero no la obligación, a su única discreción de revisar, editar, o borrar cualquier Mensaje transmitido en cualquier Mensaje Emitido si: (a) viola cualquier término de este Acuerdo; o (b) es de otra manera ilegal, ofensivo, o inadecuado. Sobre tal violación, la ATP tendrá la única discreción para terminar con su acceso al Sitio Web. La ATP cooperará completamente con cualquier autoridad competente u orden judicial que solicite o que ordene a la ATP para divulgar la Información Personal de cualquier persona que envíe un Mensaje que viole los términos precedentes de acuerdo con la [Política de Privacidad] del Sitio Web.

Aunque la ATP pueda de vez en cuando supervisar o revisar Mensajes enviados a discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, tablones de anuncios y similares en el Sitio Web, ATP no tiene ninguna obligación de hacer tal y no asume ninguna responsabilidad que se presente por el contenido de cualquier Mensaje ni para cualquier error, difamación, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o inexactitud contenida en esto. La exhibición de ningún Mensaje en ningún Mensaje Emitido no constituye aprobación o apoyo de la ATP. Si usted cree que cualquier post en el Sitio Web es ilegal, ofensivo o inadecuado, entre en contacto por favor con Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, Ponte Vedra Beach, 201 ATP Boulevard, Florida 32082.

Los mensajes enviados al Sitio Web por el correo electrónico o de otra manera, incluyendo cualquier dato, pregunta, comentario, sugerencia, información, imagen o similar son, y serán tratados como no confidenciales y no propietarios. Al enviar un mensaje al Sitio Web y/o usando un Mensaje Emitido, usted reconoce que cualquier información divulgada por usted en esto (a) se puede utilizar por terceros, incluyendo la ATP; (b) no es confidencial y se puede leer o interceptar por otros; y (c) no crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, contractual implicada ni ningúna otra relación entre usted y la ATP con excepción de lo conforme a este Acuerdo; y (d) puede ser usada o republicada por ATP en cualquiera de sus canales oficiales ATP de redes sociales (incluyendo, pero no limitándose a, Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Snapchat,etc.).

6. MATERIALES NO SOLICITADOS

Si bien siempre estamos satisfechos de escuchar a los aficionados al tenis y recibir sus sugerencias y comentarios, no podemos considerar materiales no solicitados. POR FAVOR, NO ENVÍE MATERIALES NO SOLICITADOS DE NINGÚN TIPO A LA ATP.

Si usted elige enviar alguna información de cualquier clase al Sitio Web (incluyendo ideas creativas, conceptos o materiales, como textos, fotografías o dibujos), usted representa, garantiza, y conviene que usted tiene derecho sin impedimentos de hacer eso, que esa información no infringe derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho de privacidad o publicidad, y otros derechos intelectuales, característica o propiedad de ninguna otra persona o entidad, que tal información no es confidencial o de propiedad de usted o cualquier otra persona o entidad, que tal información no daña a ninguna otra persona o entidad, y que la ATP puede copiar, distribuir, modificar, exhibir, divulgar, obtener la protección de propiedad intelectual en su propio nombre, o utilizar de otra manera tal información (y cualquier idea incorporada en esto), y puede fabricar, utilizar y vender productos, métodos y sus procesos, sin restricción de manera alguna, dondequiera que elija en el mundo, libre de cargos para ATP y con o sin conocimiento de autoría o fuente, bajo la única discreción de la ATP. La ATP no estará obligada a ninguna remuneración, derecho, impuesto sobre patente, demanda o daño resultante de ningún uso de cualquier información, y usted acuerda defender y sostener a la ATP libre de daño respecto a cualquier remuneración, derecho, impuesto sobre patente, demanda o daño, incluyendo honorarios de abogados.

7. USOS PROHIBIDOS

Usted debe usar el Sitio Web y/o el Contenido para uso personal, no comercial e informativo. Para cualquier otro uso, incluyendo fines comerciales, queda estrictamente prohibido sin la autorización expresa previa por escrito de ATP. Un empleo sistemático de datos o cualquier otro Contenido del Sitio Web, incluyendo pero no quedando limitado a marcadores, estadísticas y/o ranking, sea para crear o archivar directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio, queda prohibido sin el permiso previo por escrito de ATP.

Usted también muestra su conformidad para no acceder y/o emplear el Sitio Web para cualquier propósito no expresamente autorizado por el Acuerdo y/o transmitir, publicar o distribuir al Sitio Web contenido que:

(a) constituya un anuncio o una solicitación de negocio de cualquier clase, incluyendo pero no limitado a spam, cadenas, y esquemas piramidales;

(b) contenga o constituya software, programas de computadora, o rutinas de cualquier clase, incluyendo pero no limitando a los virus, bots, gusanos y arañas;

(c) recoja la información sobre otros, incluyendo pero no limitado a las direcciones de correo de los usuarios;

(d) imponga a carga desrazonable ante la infraestructura del Sitio Web; y/o

(e) haga ingeniería reversa o decompile el software que abarca el Sitio Web.

8. TIENDA ATP

La Tienda ATP y otros enlaces en el Sitio Web permiten que usted encargue productos de vendedores independiente, (los “Vendedores "). Al hacer un pedido a cualquier Vendedor, usted reconoce que el Vendedor es exclusivamente responsable del cumplimiento y del envío de toda la mercancía pedida. Usted conviene que todas los pedidos que usted realice con tal vendedor están conforme a las condiciones que se publiquen en los Sitios Web de los Vendedores. Usted conviene que realizando un pedido con cualquier Vendedor con el Sitio Web, usted acuerda pagar todos los importes a pagar sobre tal pedido, incluyendo impuestos y costes de envío y de manejo. Las preguntas respecto a cualquier Vendedor se deben dirigir a la información de contacto proporcionada en el Sitio Web del Vendedor.

9. JUEGOS

Para su entretenimiento, el Sitio Web puede ofrecerle la oportunidad de participar en juegos interactivos. Su participación en cualquier juego está sujeta a las reglas publicadas en el sitio web, [por ejemplo http://example.atptour.com]. Los juegos de la página web pueden usar cookies para autenticar a los usuarios del sitio web. Si usted está bloqueando las cookies con la configuración de privacidad de su navegador, no podrá tener acceso al sitio y jugar al juego. Por favor, revise nuestra sección de Cookies en la Política de privacidad para más información. . Preguntas con respecto a los juegos deben ser dirigidas a Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

10. REGISTRO

Para su entretenimiento, el Sitio Web le ofrece la oportunidad de registrarse para recibir newsletters y otras comunicaciones de ATP.

Usted puede cambiar sus preferencias o anular su suscripción a comunicaciones de ATP en cualquier momento usando las instrucciones incluidas al cierre de cada correo electrónico.

ATP no es responsable de información no transmitida debido a bloqueos ISP y otras razones relacionadas con envíos en red.

11. CONCURSOS Y SUBASTAS

Los siguientes términos aplican a todos los concursos y subastas en los canales oficiales ATP, incluyendo las páginas oficiales de ATP en redes sociales, a no ser que se indique lo contrario.

11.1 Para ganar un premio o una subasta, debe tener al menos 21 años, cumplir todos los requerimientos solicitados y aceptar los Términos y Condiciones aplicables a cualquier sorteo o subasta así como reconocer nuestra Política de Privacidad.

11.2 La eligibilidad para cualquier premio está sujeto a los párrafos 11.4, 11.5 y 11.6 que figuran más abajo. Para juegos de habilidad, como el ATP Trivia Challenge, los residentes de todos los países son elegibles para ganar premios, siempre que el ganador cumpla con estos Términos y Condiciones. Para sorteos al azar, la elegibilidad sólo está abierta para los residentes de los siguientes países: Alemania, Estados Unidos (excepto los estados de Florida y Nueva York), Reino Unido, Francia, Italia, España, Canadá (excepto la provincia de Quebec), Sudáfrica, Australia (excepto los estados de Gales de Nueva Sur, Australia del Sur y Victoria), Brasil, Japón, India, Suiza, Holanda, Croacia, Austria, Chile, China, República Checa, Portugal, Tailandia y México.

11.3 No se necesita comprar para participar. Los concursos y subastas son nulos donde estén prohibidos.

11.4 Sólo un registro por persona se permitirá para cualquier concurso o subasta. ATP se reserva el derecho de cambiar, modificar o finalizar un Concurso o subasta si pareciera que alguien está intentando enviando múltiples y/o registros automáticos o interfiera en cualquier otra forma con el Concurso u subasta. El envío de más de un registro automáticamente descalifica a esa persona que envíe múltiples registros para un Concurso o subasta.

11.5. Los jugadores solamente pueden obtener premios de gira una vez por temporada. En el caso de que un jugador gane más de un premio durante la temporada, ese premio irá para el siguiente jugador de mayor ranking. Los jugadores solamente pueden obtener un premio semanal por gira. En el caso de que un jugador gane más de una semana durante una gira en particular, el premio será para el siguiente jugador con mayor ranking en una semana.

11.6 Los empleados de ATP Tour, Inc., y torneos ATP (incluyendo todos sus respectivos afiliados o subsidiarios), sus familiares y los que viven en el mismo hogar como empleados no son elegibles para registrarse o ganar un premio. Además, todos los jugadores ATP, sus familiares, entrenadores y agentes no son elegibles para registrarse o recibir ningún premio.

11.7 Los registros pasan a ser propiedad de ATP Tour, Inc. y no serán devueltos. El envío de un registro a un Concurso o subasta será con el expreso acuerdo de la persona que envía dicho registro con los términos y condiciones del Concurso o subasta y cualquier decisión hecha por ATP Tour, Inc. u otra compañía asociada al Concurso o subasta. Además, cualquier concursante elegible que sea elegible para ganar un premio debe cumplir con la declaración jurada como se describe más abajo, el incumplimiento de los términos y condiciones de dichos párrafos constituirá la pérdida de cualquier premio sin ninguna compensación y sin recurso.

11.8 Un representante de ATP contactará con los ganadores por correo electrónico en 30 días hábiles después de haber terminado el Concurso o subasta. Antes de enviar cualquier premio, ATP enviará a cada ganador una declaración jurada y una liberación de responsabilidad y publicidad, que el ganador debe firmar y devolver en un plazo de 5 días tras su recepción. Si el ganador no regresa la declaración jurada en los 5 días siguiente a su recepción, ATP le descalificará y elegirá a un ganador alternativo, si es posible.

11.8 ATP Tour, Inc. no tendrá responsabilidad en relación con la concesión o el uso de cualquier premio o subasta tras la recepción dentro del tiempo especificado en la declaración jurada de elegibilidad y liberación de los ganadores, para enviar los premios a los ganadores en la dirección establecida por el registro del ganador.

11.9 Cada ganador deberá ejecutar una declaración jurada de elegibilidad y liberación, incluyendo el otorgamiento a ATP Tour, Inc., y sus designados, del derecho de usar el nombre y retrato del ganador en publicidad y relacionados, excepto donde esté prohibido por ley.

11.10 Cada ganador es responsable de cualquier impuesto que se deba pagar como resultado de ganar un premio.

11.11 Si hubiera una disputa por la identidad de un Concursante, será resuelto en favor del dueño de la dirección de correo electrónico que se usó para registrarse en el Concurso o subasta. Si algún ganador entrega información incorrecta que impide la correcta entrega del premio, dicho ganador queda eliminado para el premio para el que él o ella hubiera sido elegible.

11.12 Cualquier decisión de ATP Tour, Inc., con respecto a los ganadores será final y decisivo.

11.13 ATP se reserva el derecho de cancelar cualquier Concurso o subasta por cualquier razón que ATP estime necesario. ATP podrá cambiar cualquier término o condiciones aplicables a cualquier Concurso o subasta a su discreción en cualquier momento.

ATP Tour, Inc. será responsable y no tendrá obligaciones por la pérdida, mala dirección o registro tardíos; o para (i) errores en transmisiones electrónicas, (ii) robo, destrucción, alteración o acceso desautorizado a o de registros, (iii) problemas técnicos, de funcionamiento o errores en la operación de cualquier hardware o software requerido para transmitir registros u operar cualquier concurso u entrega de obsequios como se esperaba (incluyendo virus de computadores, manipulación, intervención desautorizada, fraude, congestión de tráfico en Internet o sitio web, cualquier combinación de las anteriores, o cualquier otra cosa que se escape al control de ATP Tour, Inc. Si cualquiera de los problemas mencionados ocurriera, ATP Tour, Inc. se reserva el derecho a su discreción de tomar uno a algunos de estos pasos: descalificar a cualquier individuo que manipule el registro o proceso de votación; cancelar, modificar, demorar o suspender un concurso o entrega de obsequio. PRECAUCIÓN: cualquier intento de alguien por dañar deliberadamente cualquier sitio o ponga en riesgo el correcto funcionamiento de un concurso o entrega de obsequio es una violación de leyes civiles y criminales por lo cual ATP Tour, Inc. se reserva el derecho de buscar penas para dicha persona en toda la extensión de la ley.

12. NEGACIÓN DE GARANTÍAS

TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB INCLUYENDO CUALQUIER SOFTWARE, SE PROPORCIONA “COMO ES” Y SIN GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE CLASE ALGUNA, EXPRESADA O IMPLICADA. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ATP NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES, EXPRESAS O IMPLICADAS, REFERENTES A TAL CONTENIDO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A ALGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIONES DE NO INFRACCION DEL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, DEL TÍTULO, LA MERCANTIBILIDAD, LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y DEL GOZO RESERVADO. AUNQUE LA ATP DESEA QUE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB SEA EXACTO, COMPLETO, Y ACTUAL, LA ATP NO AUTORIZA O REPRESENTA QUE CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB (CUALQUIER SOFTWARE INCLUIDO) O CUALQUIER DATO SOBRE ESTE SITIO WEB SEA EXACTO, SIN ERROR, COMPLETO O ACTUAL, QUE EL USO DE TAL CONTENIDO O SUS DATOS SERÁ ININTERRUMPIDO, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE ESTE SITIO WEB, SU CONTENIDO O LOS DATOS, Y LOS SERVIDORES EN LOS CUALES EL SITIO WEBY EL CONTENIDO ESTÁN DISPONIBLES ESTÁN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. POR OTRA PARTE, LA ATP NIEGA CUALQUIER OBLIGACIÓN DE MANTENER ESTE SITIO WEB O DE MANTENERLO OPERACIONAL. LA LEY APLICABLE NO PUEDE PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, ASÍ QUE ESTAS EXCLUSIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED ENTERA O PARCIALMENTE.

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

BAJO NINGUNAS CIRCUNSTANCIA LA ATP QUEDARA OBLIGADO CON CUALQUIER PERSONA, NEGOCIO, O ENTIDAD PARA CUALQUIER DAÑO O PERDIDA DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO, CAUSADO POR EL USO DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO SITIO WEB A EL CUAL SE ENLACE ESTE SITIO, EL CONTENIDO DE ESTE U OTROS SITIOS WEB, O CUALQUIER VIRUS U OTRO COMPONENTES DAÑINO DERIVADO DE CUALQUIER SITIO WEB, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, NINGUN BENEFICIOS PERDIDO, RÉDITO O USO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS O INFORMACIÓN, INCLUSO SI LA ATP HA SIDO ESPECÍFICAMENTE ACONSEJADA POR LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS. LA LEY APLICABLE NO PUEDE PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS RESPONSABILIDADES, ASÍ QUE ESTAS EXCLUSIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED ENTERA O PARCIALMENTE.

14. TERMINACIÓN DEL SERVICIO

La ATP se reserva el derecho de cambiar o discontinuar en cualquier momento, sin aviso, cualquier Mensaje Emitido, competencia, contenido, material, equipo, especificación, modelo, producto, programa o servicios descritos en el Sitio Web, o su disponibilidad. Los productos, métodos y procesos descritos en el Sitio Web se pueden cubrir por patentes de Estados Unidos o el extranjero,. y/o otro derecho de propiedad intelectual. La ATP también se reserva el derecho, a su única discreción, de terminar este acuerdo y su acceso al todo o una parte del Sitio Web, con o sin aviso a usted.

Sus obligaciones conforme a estas Términos y Condiciones continuarán por mientras usted tenga acceso o utilice este Sitio Web, o utilice o mantenga algún contenido de del Sitio Web o de sus copias. Usted puede terminar sus obligaciones en cualquier momento continuando su uso del Sitio Web y destruyendo todo el contenido obtenido de él, y todas sus copias.

15. CONTROL DE EXPORTACIÓN

El software y otro contenido hecho disponibles en este Sitio Web puede estar conforme a leyes de control de exportación de Estados Unidos. Ningún software u otro contenido de este sitio se puede transferir o (i) de otra manera exportar a (o a un nacional o a un residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria, o cualquier otro país al cual los Estados Unidos hayan embargado mercancías; o (ii) a cualquier persona en la lista del departamento del Tesoro de los Estados Unidos de Nacionales Especialmente Señalados o de la Tabla del Negación de Ordenes del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Descargando o usando cualquier software hecho disponible en este Sitio Web, usted representa y autoriza que usted no está situado en, bajo control de, o es un nacional o residente de cualquier país tal o en cualquier lista tal.

16. JURISDICCIÓN Y OPCIÓN DE LEY

Este Sitio Web está alojado en los servidores situados en el estado de Florida, Estados Unidos de América. Todas las disputas surgidas o relacionadas con este acuerdo u operación de la ATP de este Sitio Web serán resueltas en las cortes estatales o federales asentadas en Jacksonville, Florida, Estados Unidos de América. Todos los conflictos tales serán gobernados por las leyes del Estado de Florida y las leyes federales aplicables, sin dar efecto a conflictos de principios legales. Usted conviene que las cortes estatales y federales asentadas en Jacksonville, Florida tienen jurisdicción personal y material sobre cualquier conflicto que se presente de su uso del Sitio Web.

La ATP controla y gestiona este Sitio Web desde el estado de Florida, Estados Unidos de América, y no hace ninguna representación o garantía que el contenido de este Sitio Web sea apropiado, legal, o disponible para el uso en otras localizaciones geográficas. Si usted utiliza el Sitio Web de otras localizaciones, usted es responsable de conformidad con todas las leyes locales aplicables.

17. INDEMNIZACIÓN

Usted acuerda indemnizar y mantener sin daño a ATP y a su matriz, subsidiarias, afiliadas, directores, oficiales, empleados, agentes, licenciadores, socios, co-marcadores, miembros, representantes, sucesores, y/o asignatarios, de y contra todas las responsabilidades, demandas, costos, o demandas, incluyendo los honorarios razonables de abogados y las cantidades pagadas para llegar a acuerdo sobre las demandas, hechas por terceros debido o que surjan del contenido que usted envía, publique, transmite a o a través del Sitio Web, a su uso del Sitio Web, a su violación de este Acuerdo, o a su violación de la cualquier derecho de otro.

18. NINGUNA RENUNCIA

La falta de la ATP de hacer cumplir cualquier disposición de este Acuerdo o de responder a un violación de este Acuerdo de usted u otra parte, no constituirá de ninguna manera una renuncia de los derechos de la ATP de hacer cumplir posteriormente ninguna disposición de este acuerdo contra usted o alguna otra parte.

19. AVISOS

La ATP puede dar avisos a los usuarios del Sitio Web, a opción de la ATP, publicando un mensaje en el Sitio Web, por el email, o por el correo regular. Los avisos al ATP se pueden enviar a Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, 201 ATP Boulevard, Ponte Vedra Beach, Florida 32082.

20. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La información sobre usted está conforme a nuestra [Política de Privacidad].

21. VIOLACIONES

Reporte por favor cualquier violación de este Acuerdo a Jeffrey T. Reel, Vicepresidente y Consejero General, Departamento Legal, Ponte Vedra Beach, 201 ATP Boulevard, Florida 32082.

Estos términos se aplican a los siguientes sitios:

www.atptour.com
www.NittoATPFinals.com
www.NextGenATPfinals.com

ATP Tour, Inc. 2021 todos los derechos reservados.